Donnerstag, 5. Dezember 2013

Zukünftige Projekt Ideen / Futur Project Ideas

Natrülich gibt es unzählige Kostüme die ich gerne mal machen würde.... ;) 
Die Frag ist: Was mach ich als nächstes? Ich bin mir noch nicht ganz sicher, poste aber heute mal was ich am liebsten machen würde. Bzw sind es mehrere Sachen.
--------------
Of course there are a lot of costumes that I would like to do.... ;)
The question is: Where to beginn? I'm not quite sure jet, but today I will post some ideas.

Ich würde wahnsinnig gerne ein Kostüm aus the Hobbit schneidern und da bietet sich zB. Tauriel an.
So wie ich das beurteile, sind bis jetzt zwei Outfits von ihr bekannt.
--------------
I would love to make a costume from the Hobbit and Tauriel comes first to mind.
I think there are two known outfits of hers.

1. Outfit:


Eine metallic-grüne Tunika mit Ledermieder darüber, grau-grüne Hosen, braune Lederstiefel, sowie braune Lederarmschienen.
Unten mehr Bilder davon.
--------------
A metalic-green tunik with leather bodice, grey-green trousers, brown leather boots and leather bracers.
More pics below.











2. Outfit:


Auch hier wieder grüne Tunika, Ledermieder, Lederarmschienen, dazu Lederhosen und Lederstiefen. Ich glaube die grüne Tunika ist aus Velourleder. Eine ledrige Sache also ;) Sehr schön finde ich die punzierten Muster auf dem Mieder und den Armschienen. 
Ja auch etwas das ich schon lange mal ausprobieren wollte: Leder punzieren...
-----------------
This costume has also a green tunic, leather bodice, leather bracers plus leather trousers and leather boots. I belive the tunic is also made out of leater, suede I think. I love the engraved bodice and bracers. 
Something I wanted to do for a whil now: engrave or emboss leather....



Darüber trägt sie eine weitere Schicht aus grünem Leinen mit Kapuze.
---------------
Over that she wears an other layer made of green linen with a hood.









Nächste Woche werd ich mir den Film ansehen und entscheiden.... Vielleicht wirds auch ein ganz anderes Kostüm ;)
-------------
Next week I will go see the movie and than decide on the matter.... May be I will end up doing a complet diffret costume ;)

Zu was anderem: Das Puppenkleid hat mir grossen Spass gemacht, daher werde ich sicher noch das ein oder andere Mini-Kostüm fertigen. Ich habe mir jetzt auch eine Lupenleuchte bestellt, für ganz kleine Sachen, zB. das Gesicht neu malen.
-------------
On to the next point: I really liked to do the doll dress, so I will do some more mini-sized costumes. I already ordert a magnifier for very smal things like repainting the face for exemple.

Ich bin ein riesen Fan von den Queen of the Damned Kostümen, habe ja auch schon eins für mich gemacht. Nun gibt es auch noch ein oder evt. gar zwei für die Barbie ;)
-------------
I'm a huge fan of the Queen of the Damned costumes, I have already made one for myself. And now I will make one or even two for Barbie as well ;)

Das sind die beiden Kleider die ich machen möchte:
--------------
This are the costumes I would like to make:


Das wars für heute, genug geschrieben ;))
------------
That's it for today, enough said ;))

Sarah
 





Dienstag, 3. Dezember 2013

First Barbie Shoot


Soooo nun hab ichs endlich geschafft mit dem Barbie Shooting und bin auch recht zufrieden mit dem Ergebniss. :)
--------------
Finally I made the Barbie shooting and I'm quite happy with the result :)







 


 


Hoffe euch gefällt das Mini-Luthien-Kleid :) Mal sehen obs demnächst ein weiteres Kostüm in Puppengrösse gibt ;)
---------------
Hope you like the mini Luthien dress :) Maybe I will do another doll size costume soon, we'll see ;)

Sarah

Donnerstag, 28. November 2013

My Fair Lady Fotoshooting Part 5

Heute komme ich schon zum letzten Kostüm der My Fair Lady Reihe, dem Ballkleid. 
Diese Kleid ist etwas anders als im Film, aber dennoch inspiriert davon.
---------------
Today I show you the last costume of the My Fair Lady series, the ball gown.
This dress is a bit diffrent from the movie, but was also inspired by it.

Fotos © www.ja-pix.ch




 

Das waren sie also, Eliza Doolittles Kleider :)
Nächste Woche werde ich sicher die Fotos des Barbie-Shootings posten können, bin gespannt darauf ;)
-----------------
So that's it with Eliza Doolittles gowns, hope you like it :)
Next week I will at last be able to post the Barbie-shooting pictures, looking forward to it ;)

Sarah

Mittwoch, 27. November 2013

My Fair Lady Fotoshooting Part 4

Ich weiss ich habe eigentlich die Bilder des fertigen Puppenkleids angesagt. Da muss ich aber erst einen Ständer basteln, damit die Barbie schön stehen kann. Das krieg ich sicher diese Woche noch hin und zeig die Bilder dann nächste Woche :)
------------
I know I promissed the pics of the finished doll dress. But I forgot, that I first have to make a stand for her, so she won't fall. I will be able to do it this week and show the fotos next week :)

Daher gehts jetzt weiter mit der My Fair Lady Fotoreihe. Heute mit dem wohl bekanntesten Kostüm aus diesem Film, dem Ascott Pferderennen Kleid....
------------
So I will continue with the My Fair Lady series. Today with the, I think, most known costume of the movie, the Ascott horse race dress.....

Fotos © www.ja-pix.ch











Ich hoffe die Bilder gefallen euch :) Morgen gehts weiter mit dem fünften und letzen Kleid
--------------
Hope you like the pics :) Tomorrow I will show you the fifth last dress of this series

Sarah






Donnerstag, 21. November 2013

My Fair Lady Fotoshooting Part 3

Eliza Doolittle trägt am Schluss des Films ein zart-rosanes Organza Kleid. Heute präsentiere ich meine Version davon....
--------------
Eliza Doolittle wears a light pink organza dress at the end of the movie. Today I show you my version of it....

Fotos © www.ja-pix.ch



  


Nächste Woche gehts weiter mit dieser Serie ;)
--------------
I'll continue this series next week ;)

Sarah

Dienstag, 19. November 2013

Puppen Umhang / Doll Cloak

Ich habe nun auch den silbernen Umhang für die Barbiepuppe fertig
---------------
I've finished the silver Barbie cloak



Ich habe den Mantel nicht abgefüttert, da er sonst zu steif geworden wäre. Den Saum habe ich mit einem ganz feinen zick-zack versäubert
------------
I didn't line the cloak, because it would have gotten to stiff. At the seam I used a very smal zig-zag stitch



Zur Dekoration der Kanten habe ich den zick-zack Kettenstich verwendet. Im Original wars eine silberne Spitzenborte.
-------------
For the decoration I used the zig-zag chain stitch. In the original I used a silver lace-trim.












Geschlossen wird der Umhang mit einem kleinen Häkchen plus simulierter Verschlussbrosche aus winzigen Rocaille-Perlen.
--------------
The cloak closes with a smal hook. I also made a fake closure-brooch out of tiny rocailles perls.






Das Puppengewand ist nun komplett. Ich werde diese Woche noch ein Fotoshooting mit Barbie veranstalten ;) Also voraussichtlich gibts nächste Woche Bilder davon.... :)
--------------
The doll gown is now complet. I will have a fotoshoot with Barbie this week ;).
So if everything goes as planed, I'll show you the pics next week .... ;)

Sarah

Donnerstag, 14. November 2013

My Fair Lady Fotoshooting Part 2

Heute zeig ich Teil 2 des My Fair Lady Fotoshootings. Auch dieses Kleid ist inspieriert aus dem Film aus den 60er Jahren. Eliza Doolittle trägt es in der "Es grünt so grün...." Szene
---------------
Today I show you part 2 of the My Fair Lady fotoshoot. This dress was also inpired from the 60ies movie. Eliza Doolittle wears this dress in the "The Rain in Spain" scene


Fotos © www.ja-pix.ch


 





Teil 3 dieser Reihe folgt demnächst :)
------------
Part 3 will follow soon, so stay tuned :)

Sarah