Dienstag, 23. Dezember 2014

Tauriel corset is finised :)

As promised here the pictures of the finised Tauriel corset:
----------
Wie versprochen, hier nun die Bilder vom fertigen Tauriel Korsett:



Hope you like it :)
Soon I'll start with Tauriel travelling cloak, but I have to solve the fabric problem first. I have a beautiful raw silk, but the green is too dark... well maybe I'll do a dark one, or I'll find another fabric, or another solution ;P We'll see ;)
----------
Hoffe es gefällt euch :)
Bald werd ich dann mit Tauriels Reisemantel beginnen, aber ich muss erst noch mein Stoffproblem lösen. ich habe einen wunderschöne Bourettseide, nur leider ist das Grün zu dunkel..... Naja, vielleicht mach ich den Mantel einfach in dem dunklen Grün, oder ich finde einen anderen Stoff oder eine andere Lösung ;P Wir werden sehen ;)

Now I wish you guys all a very MERRY CHRISTMAS, enjoy :)) (right now playing: "Last Christmas I gave you my heart...." very suitable ^^ )
---------
So nun wünsche ich euch allen ganz SCHÖNE WEIHNACHTEN, geniesst es :)) (Gerade jetzt läuft der Song "Last Christmas I gave you my heart.." sehr passend ^^)

Sarah

Tauriel: corset sewing part III

So let's complete this corset ;)
-----------
So es ist Zeit das Korsett zu vollenden ;)

First I tested with the pattern if the shoulder part fits and it does.....
------------
Zuerst nochmals mit dem Schnittmuster testen, ob  die Schulterpartie passt und sie passt....


Then cutting the shoulder parts, sewing them together and finally glueing the edges down
---------------
Dann die Schulterpartie zusachneiden und zusammennähen und schlussendlich die Nähte zusammenkleben


To fix the shoulder parts to the corset, I didn't sew at all, I just used a special glue (which can be used for leather stays somewhat flexible)
---------------
Zum fixieren der Schulterpartie am Korsett, habe ich nur einen Kraftkleber (den man für Leder gebrauchen kann und etwas flexiebel bleibt) verwendet und gar nicht genäht.


Finally on to the closure lacing: First I marked the points where I will punch the holes for the eyelets.
I used a puncher and a eyelet pliers to fix the eyelets to the corset.
------------
Zum Schluss noch der Schnürverschluss: Ich habe zuerst die Punkte für die Löcher markiert und dann eine Lochzange verwendet und um die Ösen einzudrücken eine Ösenzahnge.


 Pictures of the finished corset will follow tomorrow ;)
-----------
Fotos vom fertigen Korsett folgen morgen ;)

Sarah




Montag, 22. Dezember 2014

Tauriel: corset sewing part II



Everything pinned together and ready for sewing :)
-----------
Alles zusammengesteckt und bereit fürs zusammennähen :)








As you can't iron leather, I glued down the seam allowance with this roll-on-glue,
works great and is very easy
-----------
Da man Leder nicht bügeln kann, habe ich die Nahtzugabe festgeklebt mit dem Pritt roll-on Kleber. Funktioniert super gut und ist einfach




After the leather part was done, I sewed the leater and substruction part together and also glued it down at the neckline
-----------
Nach dem die Lederschicht zusammengenäht war, habe ich Leder- und Unterbauschicht zusammengenäht und dann die Ausschnittnaht ebenfalls mit Kleber fixiert


     


And that's what it looks like after gluing the neckline :)
-----------
Und so sieht das dann aus :)










And now it is time to insert the boning...
-----------
Und jetzt ist es Zeit die Stäbchen einzuschieben....










For the edges of the armholes and the hem I used a fake leather edge binding
------------
Für die Armlöcher und den Saum habe ich ein Einfassband aus Kunstleder verwendet




The corset is nearly done, only the closure and the shoulder parts to do. I'll show you the rest of the progress and of course the finished corset very soon :)
-----------
Das Korsett ist nun fast fertig, nur der Verschluss und die Schulterparty muss noch gemacht werden. Ich zeig euch den Rest und natürlich das fertige Korsett ganz bald :)

Sarah

Donnerstag, 18. Dezember 2014

Tauriel: sewing the corset part I

As the front design is done, I can continue putting the corset together :)
--------------
Nachdem nun das Muster auf der Front fertig ist, kannst los gehen mit dem zusammennähen des Korsetts :)

Here I'm making the substruction of my corset, what lise beneath the leather.....
All those ribbons that you can see in the lighter brown, are the tunnels for the boning (which comes later). On the second picture you can see the flexible bonings which I sewed directly to the curved seams (over the breast and the side)
--------------
Hier sieht man den Unterbau fürs Korsett, der liegt dann unter der Lederschickt...
All die hellbrauenen Bänder werden später mit Stäbchen gefüllt. Auf dem zweiten Bild habe ich die flexieblen Stäbchen, auf die gerundeten Nähte über Brust und an den Seiten, aufgenäht.


And here is my beautiful, soft leather (the real color is somewhat darker)
It's a lot softer than the one I used for the front piece.
-------------
Und das ist mein wunderschönes, weiches Leder (die Farbe ist in echt etwas dunkler)
Dieses ist viel weicher als jenes für das Vorderteil mit dem Muster drauf.



For the cutting I taped the pattern onto the leather. You can't use pins, they would leave wholes, if they would even go through ;)
-------------
Fürs Zuschneiden habe ich das Muster aufs Leder geklebt mit Klebstreiben. Man kann dafür keine Stecknadeln verwenden, diese würden Löcher hinterlassen, wenn sie denn überhaupt durchgehen ;)

Here you can see how soft the leather is, I can pin it together and yes for this you can use pins because you will sew exectly where the pins are now ;)
-----------------
Hier sieht man wie weich das Leder ist. I kann es sogar mit Stecknadeln zusammenstecken. Und ja hier ist es kein Problem Nadeln zu verwenden, da man ja nacher eh genau an der Stelle näht ;)



Hope to be able to post some more over the Holidays, at least on my facebook page :) So see you soon!
-----------------
Hoffe ich komme dazu noch einiges zu posten über die Feiertage, zumindest auf meiner Facebook Seite. Also bis bald :)

Sarah

Mittwoch, 17. Dezember 2014

Tauriel corset front design part 2

I did it :D The front design is finished. And here's how it got onto the leather....
------------
Geschafft :D Die Verzierung auf dem Korsett ist fertig. Und hier seht ihr wie sie aufs Leder gekommen ist...



First I copied the design onto a foil. As I didn't have one that was big enough I parted it in 3 parts.
------------
Zuerst habe ich das Muster auf eine Folie kopiert. Da ich keine hatte die gross genug war, habe ich 3 Teile gemacht.






Then I taped the foil to the leater and transfered the design onto it by pushing quite hard with my pen.
That was quite the worst part of the whole process, well that and the next step...
--------------
Dann habe ich die Folie auf das Leder geklebt und druch starkes Drück mit Kugelschreiber darauf übertragen. Das war der mühsamste Teil, naja das und der nächste Schritt...



As my leather wasn't ideal for this kind of things, you could almost not see the lines on it, so I had to copie only smal portions and then had to trace the almost invisible lines with my pen. Well I have to find a better way to do this next time...
If someone hase better idea, please let me know, I would be very greatful!
------------
Da mein Leder nicht sonderlich geeignet ist für solche Sachen, konnte man die durchgedrückten Linien fast nicht sehen. Also konnte ich jeweils nur kleine Abschnitte übertragen und musste dann die fast unsichtbaren Linien nachziehen. Ich muss unbedingt eine bessere Methode finden für nächstes mal...
Wenn jemand eine bessere Variante kennt, bitte mitteilen, da wär ich sehr froh!








And then it was on to the fun part :D using my new burning pen
------------
Und dann gings weiter mit dem coolen Teil :D
Mit meinem neuen Brennpeter




 



And this is my final result. Although it doesn't really looks like the original, I like it very much and think it looks awesome. 
Let me tell you guys, this burning pen is such a cool tool, I'm a huge fan of it now and am looking forward to using it again :D
---------------
Das ist mein Resultat. Obwohls nicht gleich aussieht beim im Original, bin ich sehr zufrieden damit und finde es sieht super aus.
Und ich sage euch, dieser Brennpeter ist der Hammer! Ich bin richtig fan davon und freu mich schon auf den nächsten Einsatz :D








Now it's time to put the corset together. I alway feel very excited when it comes to putting things togehter and seeing the final result ;) So stay tuned, next update follows this Friday.....
---------------
Jetzt ist es Zeit das Korsett zusammen zu setzten. Ich freu mich immer sehr wenns langsam richtung Fertigstellung geht und ich dann sehen kann wies aussieht ;) Also bleibt dran, das nächst Update kommt diesen Freitag.....

Sarah

Donnerstag, 11. Dezember 2014

Tauriel corset front design


Finally I'm done with my front design. As there arn't any pictures where you can see the design very clear, I mady my own iterpretation ;)
---------------
Endlich bin ich fertig geworden mit Muster fürs Korsett. Da es nicht wirklich Bilder gibt in denen man das Muster klar erkennt, hab ich halt selber etwas experimentiert ;)

Here's the drawing in progress.....
----------------
Der Zeichnungsprozess....





 And that's my final result with the reference pictures I used
--------------
Und hier mein Resultat mit den referenz Bilder die ich verwendet habe


Now I just have to find the right way to transfer it onto the leather... hahaha, well I'll find a way ;)
Tomorrow will be testing day :D
I also ordered some brown leather, which will hopefully arrive soon
-------------
Jetzt muss ich das Muster nur noch irgendwie aufs Leder bekommen... hahaha, naja ich werd schon einen Weg finden ;)
Morgen wird getestet :D
Ich hoffe meine Lederbestellung kommt bald an.


Sarah

Donnerstag, 4. Dezember 2014

Tauriel corset pattern-test

Yay, I'm pleased with how this turned out :)
------------
Juhui, sieht so aus wie ich's mir vorgestellt habe :)


And I have to make only very little changes
-----------
Ich muss nur ein kleine Änderung machen

















Sorry todays post is very short. 
Now I'm going to do the front design, hope to show you next week.
I also orderd some leather samples.....
--------------
Sorry, heute gibts nur einen sehr kurzen Post.
Jetzt start ich dann mit dem Design auf dem Vorderteil, hoffe ich kann euch nächste Woche ein Resultat schicken.
Zudem habe ich ein paar Ledermuster bestellt....

See you soon

Sarah

Mittwoch, 3. Dezember 2014

Tauriel corset pattern

Hi everyone
I finally started with Tauriels leather corset :) Well not that far yet, but at least the pattern is done (my least favorite part)
-------------
Hallo zusammen
Ich habe nun endlich mit Tauriels Lederkorsett begonnen :) naja all zu weit bin ich noch nicht gekommen, aber immerhin das Schnittmuster habe ich geschafft (das mach ich am wenigsten gerne)

Here's front and back part separated
-------------
Hier Vorder- und Rückenteil separat





And here you see both parts. There's no seam on the shoulder, or at least not yet. It depends on the amont of leather, if it's enough to cut the pieces like this. But I think it will work, or let's say I hope so ;)
--------------
Und hier sind beide Teile zusammen. Es gibt keine Naht auf der Schulter, oder zumindest noch nicht. Kommt drauf an, ob ich genug Leder habe um die Teile so zuzuschneiden. Aber ich denke das klappt, zumindest hoff ich es ;)








Next thing up, will be a pattern test. And then there's the design of the front piece... drawing the actual desing (there aren't so may good pics out there...) and then how will I transmit it to the leather...? Well, well still a lot of work to do....
-------------
Als nächstes werde ich das Schnittmuster ausprobieren. Und dann kommt natürlich auch noch das Muster auf dem Vorderteil... Das Zeichnen des Designs (es gibt nicht all zu viele gute Bilder davon...) und dann die Frage, wie krieg ich es aufs Leder.. ? Tja, tja es gibt noch ne menge zu tun...

Sarah

Donnerstag, 27. November 2014

Tauriel suede garb almost finished :)

Yayyyy my Tauriel suede dress is almost finished! :D What do you think?
-----------
Juhuuu mein Tauriel Wildleder Kleid ist fast feritig! :) Wie findet ihr es?

Here are two pics of the front closure. I will use another cord for the lacing though, I just had this one at hand, have to buy a more suitable one ;)
------------
Hier zwei Bilder des Verschlusses vorne. I werde noch eine passenderes Schnürband besorgen, die Schnur auf dem Bild hatte ich aber gerade zur Hand ;)


Now here are the more interessting pics:  ;)
---------------
Und hier die interessanteren Bilder: ;)




Top and skirt part are just pinned together for now, because I don't know yet, whether I will fix it permanently or just with hooks, so I'll be able to just use the top part....
Anyway, tomorrow I will start with the leather corset and am pretty exited about it :)
---------------
Ober und Rockteil sind vorerst nur zusammengesteckt, da ich mir noch nicht sicher bin ob ich die Teile fix zusammen mache, oder nicht. Evt mache ich Haken dran, dann kann ich auch nur das Oberteil verwenden, mal sehen....
Jedenfalls, morgen werde ich mit dem Lederkorsett starten und ich freu mich schon riessig darauf :)

See you next week!

Sarah

Dienstag, 25. November 2014

Tauriel: Sleeves / Ärmel

I was very busy working on Tauriel this weekend and now I'm almost done with the suede garb :)
--------------
Ich war sehr fleissig am Wochenende und bin nun fast fertig mit Tauriels Velourleder-Gewand :)

Today I'll show you some pics of the sleeves
--------------
Heute zeige ich einige Fotos der Ärmel

The first seam I did while the sleeve was still open, it's enough to have to do one seam while already closed ;)
-------------
Die erst Naht habe ich bestickt wärend der Ärmel noch offen war. Es reicht, dass ich eine Naht bei geschlossenem Ärmel machen musste ;)




Almost done, only the lining is not yet attached
--------------
Fast fertig, nur das Futter ist noch nicht eingenäht








And here the sleeve is completly finished and ready to get sewn to the rest of the costume
---------------
Und hier nun der komplett fertige Ärmel, bereit um ans Kostüm genäht zu werden


Two pictures with my arm in it  ;P I'm very happy with the result! :D
--------------
Noch zwei Bilder mit meinem Arm im Ärmel ;P Ich bin sehr zufrieden mit dem Resultat :D


This Thursday I will post some pics of the almost finished dress. So you can finally see what it looks like when everything is put together. Hope you like my seeve post :)
--------------
An diesem Donnerstag werde ich euch Bilder zeigen vom fast fertigen Kostüm. Dann könnt ihr endlich sehen, wie alles zusammen aussieht. Hoffe euch gefällt mein Ärmel-Post :)

Sarah