Beim Akasha Puppenkleid bin ich wieder ein rechtes Stück vorwärts gekommen.
-----------
I made a big step forward with my Akasha doll-size dress.
So sieht der Gürtel am Rock aus mit goldenen Roccailles oben und unten.
----------
That's what the belt looks like on the skirt with golden roccailles on top and bottom.
Weiter gings mit dem "Lendenschurtzteil" aus kleinen Plättchen:
-----------
Next step was the "loincloth-thing" made from little plates:
Die
Grundlage bietete wieder dünner Karton, den ich zuerst grau bemalt
habe. Dann habe ich einen den Rahmen aufgezeichnet (ca. Breite und Höhe
des Schurzes). Darin habe ich dann mit Farbstiften ein Muster
raufgekritzelt und zum Schluss mit Nagellack überpinselt.
----------
The
base was again a thin cupboard, which I painted grey. Afterwards I drew
the frame (circa width and lenght of the loincloth). In it I scribbled a
desing with color pencils and for the finish I used nail polish.
Ich habe den Streifen dann zugeschnitten und hinten ein Gitter drauf gezeichnet (3.5 x 4 mm)
Das ging ja noch alles ganz gut.....
----------
I then cut out the strip and drew a grid on it's back side (3.5 x 4 mm)
That worked still quite okey....
...aber dann gings dran die kleinen Plättchen, Reihe für Reihe, zuzuschneiden und zusammen zu nähen.... OMG meine Nerven....
----------
.....but then I had to cut out the tiny plates, row for row, and had to sew them together.... OMG my poor nerves....
Alle Reihen aneinander zu machen war auch ziemlich heikel, weil alles so fein und klein ist.
Es hat etwa 7 Stunden gedauert bis ich das Teil dann endlich fertig hatte.
---------
To attache all the rows together war also very tricky, because everything was so small and fragil.
It took me about 7 hours to finish this thing at last.
Hier ist der Schurz bereits am Gürtel und die viele Mühe hat sich doch gelohnt ;)
--------
Here is the loincloth already sewn to the belt and all the effort was at least worth it ;)
Der nächste Schritt waren die Armschienen
---------
Next step were the bracers
Und wieder kam der dünne Karton zum Einsatz ;) Nach dem Zuschneiden der Armschienen habe ich sie leicht befeuchtet um sie besser rund beugen zu können.
---------
Again the thin cupboard came in handy ;) After cutting out the bracers I dampen them a little so they would bend more easily.
Damit sie in Form bleiben habe ich sie zum trocknen am Barbie-Unterarm befestigt mit Faden.
---------
To keep it's shape I fixed them on Barbies lower arm to let it dry.
Nach dem trocknen kann man die Armschienen ohne weiteres an- und ausziehen. Ich habe sie zum Schluss noch silbern angemalt.
---------
After the bracers are dry they go on and off easily. To finish them I gave them a silver coat.
Das waren die Fortschritte von der Barbie-Front für Heute ;)
--------
That's it for today from Barbie front ;)
Sarah
Erster Schritt zu meinem Wonder Woman Kostüm ist das einfärben der Stiefel ;)
----------
First step to my Wonder Woman costume ist dyeing the boots ;)
Ich habe diese Kustlerderstiefel im Ausverkauf erworben. Eigentlich wollte ich höhere Stiefel, aber so Cowboy-Look find ich auch sehr passend. Sie waren dafür auch ein Schnäppchen ;)
---------
I bought this boots on sale. Actually I wanted higher ones, but this cowboy-look suits quite well for me and they were a real snip ;)
Die dunklen Stellen sowie Absatz/Sohle habe ich mit Malerklebeband abgeklebt um sie vor dem bevorstehenden "Sprühregen" zu schützen.
----------
The dark parts as well as the heel and sole I covered with tape to protect it from the forthcoming spray.
So sieht das dann nach dem färben aus. Ich habe wasserfesten, rubinroten Glanzspray verwendet. Auf diesem Bild ist die Farbe noch nass, ganz so fest glänzen sie nicht mehr.
----------
This ist what the boot looks like after the dyeing. I used whaterproofed, ruby red gloss spray. On this picture the color is still wet and looks very glossy.
Da sind sie nun, die fertigen Stiefel. Die ausgesparten dunkeln Stellen habe ich noch mit goldener Acrylfarbe angemalt und fertig. Ich bin sehr zu frieden mit dem Resultag :D
-----------
Here they are, the finished boots. After removing the tape I painted the dark areas with golden acryl color. I am very happy with the result :D
Sarah
Ich habe angefangen mit dem Miniatur-Akasha-Kostüm ;)
----------
I began with the mini-Akasha-costume ;)
Ein paar Bilder zum Rock und den Ärmeln
----------
A few pics of skirt and sleeves
Um den Armreif zu imitieren habe ich eine silberne Kordel angenäht
--------
To imitat the bangle I used a silver cord
Die Ärmelkanten sind mit kleinen goldenen Roccailles Perlen verziert.
Um die Ärmel tragbar zu machen, habe ich ein schmales transparentes Gummiband dran befestigt.
---------
The sleeve edges are decorated with smal golden roccailes beads.
To make the sleeves wearable I fixed a smal transparent elasctic to it.
Weiter gehts mit dem Gurt, den ich heute begonnen habe ;)
---------
I'll continue with the belt, which I started today ;)
Er ist aus einfachem Futterstoff im schrägen Fadenlauf gemacht und hier habe ich gerade die obere Kante mit Roccailles bestickt.
----------
It's made of a simple lining fabric and here I sew some beads to the upper edge.
Für die Plättchen-Deko habe ich ganz dünnen Karton verwendet und den golden bzw grau angemalt vor dem zuschneiden.
---------
For the decoration I used thin cardboard and painted it in gold and grey.
So sehen dann die goldenen Plättchen zugeschnitten aus.
-------
Here are the cut little gold pieces
Zum verzieren habe ich eine rote Roccailles Perle in die mitte geklebt
--------
To decorate it I glued a red bead in the middel.
Zum imitieren von weiteren kleineren Steinen habe ich Filzstifte benützt. Die grauen Plättchen habe ich mit Farbstiften (blau, violett, schwarz) bemalt und dann mit Nagellack überpinselt um eine Perlmutoptik hin zu bekommen
--------
To imitate futher, smaller stones I used felt pens. For the grey pieces I used colored pencils (blue, purple, black) and coated it with nail polish to give it a mother of pearle look.
Ich hab dann alle Plättchen auf den Gürtel geklebt. Als nächstes kommte der dann an den Rock und dann nähe ich weitere Perlchen an die untere Kante.
-----------
I've glued all the pieces to the belt. Next steps will be sewing it to the skirt and then decorate the lower edge with more beads.
Bald gehts weiter...
---------
To be continued soon....
Sarah
Wie letztes Jahr schon angesprochen möchte ich mir ein Taurielkostüm schneidern :)
-------------
As mentioned last year, I want to make a Tauriel costume for me :)
Ich hab nun ein paar Skizzen zu einem von ihren Outfits gemacht, war recht schwierig da ich "The Hobbit - Desolation of Smaug" nur 2 mal im Kino gesehen habe und es vorallem für die Untertunika nicht viel Bildmaterial gibt....
Zudem habe ich inzwischen die bestellten Stoffe erhalten. :)
--------------
I've made a few skatches to one of her outfits. That was quite difficult..... I've seen "The Hobbit - The Desolation of Smaug" only twice in cinemas and there aren't many pictures of it especially from her under tunic....
I've also resived the fabrics that I orderd. :)
Die Untertunika
--------------
The under tunic
Hier nochmals ein Referenzbild. Leider sieht man den oberen Teil unter dem mieder nicht. Im Film wenn sie mit Thranduil und später mit Kili spricht trägt sie nur die Tunika.
------------
Here a reference picture. Unfortunately you can't see the upper part under the bodice. In the movie, while she is speaking to Thranduil and later with Kili, she is only wearing the tunic.
Das sind meine Skizzen zur Tunika, ich musste etwas improvisieren ;)
Ich habe ein dunkelgrünes Imitat-Velourleder dafür bestellet. Im Original ist es evt. echtes Leder, könnt aber auch ein Imitat sein.
----------
I made this scatches for the tunic, I hade to improvice a bit ;)
I orderd this dark green fake velour leather fabric. Maybe the original is made out of real leather, but it could also be a imitation.
Das Mieder
----------
The Bodice
Zur Refferenz, das Ledermieder und die Armschienen. Leider erkennt man das Muster nicht so gut vorne.
----------
As reference the leather bodice and bracers. Again you can't realy see the design of the front peace.
Meine Skizze dazu, sehr einfach gehalten ;)
Das Leder rechts habe ich noch in meinem Lager, bin mir aber noch nicht sicher ob es passt, mal sehen.
-----------
My scatch of it, a very simple one ;)
The leather on the right side is one I have in storage, but I'm not yet sure if it fits, we'll see.
Kapuzen-Tunica
-----------
Hood-Tunic
Das Orignial zum Vergleich. Erinnert mich ein bisschen an Robin Hood ;))
----------
The original to compare. Reminds me a bit of Robin Hood ;))
Auch hierzu habe ich eine Skizze gemacht. Ich dachte ja erst es wäre Leinen, habe meine Meinung aber geändert und mich für eine dunkelgrüne Bourett-Seide entschieden.
-----------
I have also made a scatch to this tunic. I fist thought it was linen, but I changed my minde and decided on a dark green coarse silk.
Tauriels 2. Kostüm
----------
Tauriels second costume
Vielleicht werde ich mir dieses Kostüm auch noch schneidern, je nach Zeit und Lust ;)
----------
If I feel like it and have the time, I will tailor this costume aswell ;)
Ich habe diesen Chrashed-Taft gefunden, der könnte passen :)
-----------
I found this crashed taffeta fabric and I think it could match :)
Jetzt gehts ans Schnittmuster zeichnen und ausprobieren. Bald mehr zu Tauriel.....
---------
Next step will be drawing the patterns and testing out. Soon more to Tauriel......
Sarah
Und schon kommen wir zum nächsten Projekt WONDER WOMAN ;)
-----------
And on to the next project WONDER WOMAN ;)
Das ist mein Entwurf dazu.....
----------
That's my design for it......
Das sind Stoffe die ich noch gefunden habe, bin mir aber noch nicht sicher ob ich die verwende oder andere besorge.
------------
I found this fabrics at my place, but I'm not yet sure if I'm going to use it, or get new ones.
Bald mehr dazu...... ;)
------------
Soon more to follow..... ;)
Sarah
So ich melde mich zurück nach der Winterpause! Ich habe so einige neue Projekte am laufen und freu mich auf alle :D
Ich werde nun laufend über die einzelnen Projekte und deren Fortschritte posten :)
Den Anfang macht ein neues Puppen-Projekt.
----------
So I'm back from winter break! I have a lot of new projects running and I'm looking forward to all of them :D
In the following weeks I will introduce you to all the projects and keep you posted to all updates :)
First project will be a new doll costume.
Akashas dunkles Kostüm aus "Queen of the Damned"
So sieht das Original aus.
-----------
Akashas dark costume from "Queen of the Damned"
The original looks like this.
Hier ist die Puppe bei der "Gesichts-OP" ;) Das ist übrigens meine neue
Lupe die ich gekauft habe.
------------
Here the doll in "plastic surgery" ;) By the way, this is the new magnifying glass that I bought.
Vorher / Nachher Bild
-------------
Befor and after pictrue
Die Stoffe für die Ärmel und den Rock plus goldene Roccailles-Perlen für Ärmelsäume. Schwarzer Seidenchiffon und Seidenponge in violett.
------------
The fabric for the sleeves and the skirt plus the golden roccailles beads for the sleeve-seams.
Black silk chiffon and purple silk ponge.
So weit so gut, mein nächster Post folgt am Donnerstag :)
-------------
That's about it for now. Next post will follow this Thursday :)
Sarah
