Wie vorangekündingt, heute der letzte Teil dieser Reihe.
------------
As announced, today's post is the last part of this series.
Für den Schnürverschluss habe ich erst mal mit der Lochzange die Löcher ausgestanzt
-------------
For lacing a began by punching out holes
Danach habe ich goldene Ösen in die Löcher reingedrückt mit einer Spezialzange.
-------------
After that I pressed in some golden eyelets with a special tool.
Für den Untertritt (unter der Schnürung) habe ich ein Stück Köper und Satin zugeschnitten und dann die kurzen Seiten verstürzt.
--------------
For the underlap (under the lacing) I cut out a piece denim and satin and turned over the short sides
Für mehr Stabilität habe ich 4 Stäbchen eingearbeitet.
-----------
For more firmness I used boning again
Den fertigen Untertritt habe ich dann ans Korsett genäht
-------------
I sewed the finished underlap to the corset
Das ist die fertige Schnürung mit roter Gummikordel (damit ich etwas atmen kann ;P )
-------------
The finised lacing with red elastic cord (so I will be able to breath at least a bit ;P )
Und hier noch die Vorderansicht vom Korsett
----------------
And here the front part of the corset
Jetzt setzt ich mir an die Verzierungen / den Schmuck ;)
----------------
No on to the decoration and jewelry ;)
Sarah
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen
I look forward to read your comments, question, thoughts...